Il fondo di Vittorio Dan Segre, depositato in Archivio Terracini nel 2008 per volontà dello stesso, era stato schedato nel 2010 ma in modo non sufficientemente perspicuo per quanto atteneva alla corrispondenza. Per questa ragione, nel 2016 è stato presentato e accolto dalla Compagnia di San Paolo un progetto di descrizione carta per carta delle lettere, in entrata e in uscita, per un totale di oltre 18.000 documenti. Inserite in un database hanno dato vita a un ampio repertorio di corrispondenti che oggi consente di rilevare e individuare le lettere non solo sulla base della data, come erano originariamente accorpate, ma puntualmente sulla base del corrispondente.

Progetto ideato da Chiara Pilocane; realizzazione di Andrea Calzolari e Rori Mancino.